oh, happy day...

No dobra, zdecydowałam się założyć sobie fanpejdż na fejsbuku...

Muszę się jedynie zdyscyplinować ;)

Inna rzecz, to pisanie w języku globish, jednak świat quiltingu i patchworków jest zdominowany przez anglojęzyczne artystki...

Well, this is the Day that I created my fanpage on Facebook...

I have to be more disciplined.

The other thing is writing a few words in English.

Let's try!

*   *   *

Forse provero' a scrivere anche in italiano?

;)

*   *   *

Dziś przekazałam nareszcie prezent Babci mojego Męża, która mieszka sobie za ścianą.

Babci bardzo spodobały się poduszki, które szyłam dla mojej kuzynki i jej męża (patrz: Bruksela), więc postanowiłam i dla niej wykonać jedną.

Niestety różne przypadki i wypadki sprawiły, że nie ukończyłam dzieła na czas.

Dziś przyszyłam tył, wsadziłam wypełnienie i tak oto powstała ta poducha:

Today I gave a cusion to my husband's Grandmother, who lives with us. She liked the cusions I made for my cousin in Brusells, so I decided to sew another one:

 

I jeszcze coś:

samemu także łatwo się zaszufladkować...

Cherry Tomatoes from my own garden.